ורקמ

.תונורחאה םינשב לודג יוניש תרבוע דנליז-וינב הלכלכה
רתוי תמדקתמ הישעתל רבעמ לש המגמ שי ,תואלקח לע תוססבתהמ
.תוריית הברה ,הברהו (וילא םיליגר ונחנאש ןבומב קט-ייה אקווד ואל)
שוקיב רואל ,הילרטסואו דנליז-וינ לע וגלידו טעמכ ימלועה ןותימה תונש
יטרס תרדסו ינדיס תדאיפמילוא ומכ םיעוריא תובקעב הלעו ךלהש יתוריית
."תועבטה רש"
.תיתועמשמ קניז דנליז-וינב לויטה ריחמ ...הז לע ךרבל המ ןיא םירייתכ ונל
םש תויחל רתוי השק לבא ,הפוריא ברעמ וא הקירמא-ןופצל תיסחי לוז ןיידע אוה
תורייתה תיתשתב זרוזמה לודיגה .ןמזמ אל דע היה רשפאש ומכ תוטורפב רייתכ
.םיימוקמה לש יתורבחה גזמב םג םיתיעלו ,םירוזיא המכ לש תויביטקרטאב עגפ
.הנש לכ םיזוחא הרשעב הלוע םירייתה רפסמשכ הז הככ
!רדהנ תוריית דעיב רבודמ ןיידע - רורב היהיש
.עגעגתהל יושע "לודגה ץפמה" ינפל םש היהש ימ לבא

.NZ$ ןמוסמו ,רלוד אוה דנליז וינב עבטמה
.ב"הרא רלוד שילש ינש תוביבסב וכרע
.ןאכ וסנ ,ינכדעה רעשה תקידבל

.דנליז וינ רלודל הנווכה ,"רלוד" םושר וב רתאב םוקמ לכב :הרהבה

ורקימ

יללכ גשומ תתל רשפא לבא ,הנתשמ הז יכ םיקייודמ םיריחמב בוקנל םעט ןיא
:םילייטמל דחוימב םייטנוולרש םיתורישו םירצומ יבגל

.לכואה ףיעסב םיטרפ דוע .ער אל לוכאל רשפא םויל רלוד 10-15-ב :לכוא

.רטילל NZ$1 תוביבסב :קלד

:תירוביצ הרובחת
,הליגרה תירוביצה הרובחתב הברה ושמתשת אלש הארנכ לבא ,ץראב רשאמ לוז רתוי
.םימעפל רקי תויהל לוכי הזו ,םינוש םיגוסמ םילייטמ תועסה יתורישב אלא
,ןוויכ לכל רתויו רלוד 15-30 הלוע ,לשמל ,קרט תליחתל בושיי םוקממ העסה
.קחרמב רקיעב יולת
,ןומה םילוע ('וכו הכרדה ,סובוטוא םע) םינגרואמ םילויט
.ןפוד יאצוי שי יכ םא ,ריעצ להקל םימיאתמ אל כ"דבו
,הובג יתלחתה ריחמ שי םיאלימרתל םיסובוטואה יתורישל
.בכר ילב לייטמש ימל ,ןמז רקיעבו ,ףסכ ךוסחל םילוכי םה לבא

:הניל
.הלילל ח"ש 60-ב הינסכא יאנתב הניל םכל ןתייש ץראב םוקמ שיש חוטב אל .ידמל לוז
.רתוי תולוז תויצפוא שיו ,המרונה וז דנליז וינב

?וכרטצת ףסכ המכ זא

.םוריח ירקמל לודג יברזר ביצקת םכל היהיש יאדכ דימתו ,הז לע תונעל השק
:הככ תואריהל תולוכי (קלד ,הניל ,לכוא) תופטושה תואצוהה ,"לייטמל" םורופב םינדמואה יפל

.שדוחל NZ רלוד 1300-1600 :תוינסכאב םינשיש בכר ילעבל .שדוחל NZ רלוד 700-1300 :להואב םינשיש םיטסיפמרטל

:בל ומיש
,גוס םושמ תויוליעפו םירתא תללוכ אל ל"נה הכרעהה
.(הסיטה דבלמ ילוא) רתויב לודגה אוה םילייטמהמ קלח לצאש ףיעס
,רלוד 400-2000 הלוע שמושמ בכר .הלולכ אל בכר תרכשה וא תיינק םג
.(רתויו םיישדוח) ךורא חווטל םירכוש םא םויל רלוד 20-40 הלוע הרכשהו
.הרובחתה קרפב םיטרפ דוע

ףסכ איבהל ךיא

.ל"וחל םיעסונשכ ףסכ תחקל םיכרד המכ שי
.ןמוזמב איה העורג יכה ךרדה
םיעצמא המכל םוכסה תא קלחל איה הבוט יכה
,םינוש תומוקמב ןסחאלו
.הכמב לכה ודבאתש יוכיסה תא ןיטקהל ידכ

.ךירצ אל םגו ,ץראב גישהל לק אל דנליז וינ לש ימוקמ ףסכ

תיסחי ןטק םוכס איבהל רשפא :ב"הרא רלוד
.הבוח אל .םישקעתמ םתא םא ,הפועתה הדשב ותוא טורפלו

:(Travellers' cheques) םיעסונ תואחמה
.הלוז דימת אל יכ םא ,ידמל החוטב היצפוא יהוז
קנבל סנכיהל רשפא ,םילוורטה תא םכל םיבנוג םא
- ןגלבו היטרקוריב םומינימ םע הרזח םתוא לבקלו
םתוא ורכמ רמולכ ,םילוורטה תא "הנווכב ודביא"ש םילייטמ לש םירקמ יוביר רואל .ללכ ךרדב
םילבוסש םימימת םישנא לש םירקמ םויה שי רבכ ,םידובאכ םהילע וחווידו לזומ ריחמב ימוקמ ףתושל
לש הרקמב רקיעב ץופנ הז .תמאב ודבא וא ובנגנש םילוורט לע םיחוודמ םהשכ ןומא רסוחמ
.American Express תרבח
,תודועתה לכ תא םגו םהלש תולבקה תא םילוורטה םע םכל ובנג םאש בל ומיש
.הרקי אל הזש ואדוות זא ,השק רתוי הברה השענ רוזחישה

. דנליז וינב קנב ףינס לכב עצבל רשפא ןמוזמל םילוורט לש הרמהה תא
.קנבל קנבמ תצק םינתשמ ןיפילחה רעשו הלמעה .תוקד שולש ,עצוממב ,חקול הז
עבטמ תורמה יתש ללוכ םהב שומישה ןכל ,ב"הרא רלודב םיבוקנ םיצופנה םילוורטה
םילוורט םג שי .רתוי םתוא רקיימש המ ,(ימוקמ רלודל םשמו ב"הרא רלודל לקש)
.לארשיב הלאכ גישהל לק דימת אל לבא ,דנליז-וינ רלודב םיבוקנש
,ב"הרא רלודב םילוורט לע תאז לכב תכלל הארנכ ףידע
,Thomas Cook וא American Express וא Visa תורבחה לש
.ראודה קנבב (ףידע) וא ץראב םיליגרה םיקנבב םתוא תונקל ןתינ .םלועה לכב שומישב םיאצמנ הלא יכ

,םוריח ירקמל ותוא רומשל רשפא - היהיש יאדכש רבד הז ל"ניב יארשא סיטרכ
.ץראב קנבה םע םכלש םכסהב םייולת הזה הרקמב םיקייודמה םיאנתה .ףטוש ןפואב וב שמתשהל וא
.הלופכ עבטמ תרמה (בוש) שי לבא ,הלמע ןיא סיטרכב "ץוהיג" לע ,ןורקיעכ
תבשחנ איה לבא ,הלופכ הרמה תררוג אל סיטרכה י"ע טמופסכב ףסכ תכישמ
רבכ םא .ללכב הנטק אל תויהל הייושעש הלמע שי הז לעו ,תיאקנב הרבעהל
תיסחי לודג םוכס היהי הזש וגאדת ,וזה הרוצב ףסכ םיכשומ
.(תוחפל רלוד 500 ,חיננ)

תשגל בוט יכה .לבלבמ תמאב הזה ןיינעה !דואמ בוט ?םתלבלבתה
תורמההו תולמעה תא םושרל םש ץעויה תא חירכהל ,ץראב םכלש קנבל
.תלכשומ הטלחה לבקל זאו ,םכלש ןובשחל תויטנוולרה

םיניינועמ םתאו ,הלעמו םישדוח 3 ךוראל יופצ לויטה םא
,ימוקמ קנבב ןובשח חותפל יאדכו רשפא ,םיטמופסכב הברה שמתשהל
י"ע ףסכ ופלשת ונממש םוכס (תיאקנב הרבעהב לשמל) וילא ריבעהלו
הברה תאשל םכתא בייחל ילב תולמע הברה ךוסחי הז .ידועיי יטנגמ סיטרכ
.ןמוזמב ףסכ

EFTPOS ארקנש רישכמ י"ע עצבתמ יטנגמ סיטרכב םולשת
(Electronic Fund Transfer at Point Of Sale)
.ולש ידוסה דוקה תא שיקהל חוקלהמ םישקבמ כ"חאו סיטרכה תא םיצהגמ ובש

תורטש

תועבטמ

.2-ה תבזילא הכלמה העיפומ תועבטמה לכ לש ינשה דצה לע

:בוקנה ךרעהמ לודג רתוי אוה םכרובע רלוד 2-ה תועבטמ לש םכרעש ולגתש חינהל ריבס
,םיגוס הברהמ תויטמוטוא תונוכמב ישומיש דואמ עבטמ הז
.טנרטניא תודמע וא ,תוינסכאב שובייהו הסיבכה תונוכמ לשמל
.קנראב ולאכ המכ דימת קיזחהל יאדכ

- הילרטסוא לש הלאל םיהז טעמכ םהש אוה דנליז וינ תועבטמ לש ירקיעה ןייפאמה
.יבועבו לקשמב וליפאו ,הכלמה לש הנומתב ,עבצב ,הרוצב ,לדוגב

,דנליז וינב הברה םילגלגתמ םיילרטסוא תועבטמש ןוויכמ
,ימוקמה עבטמה ןיבל םניב ןיחבהל השק בורקמ הקידב ילבו
.ילרטסוא עבטמב ףדוע ולבקת םיתיעלש ןכתיי
.הובג רתוי םהלש ךרעה ןפוא לכבו הדימה התואב םהב םלשל ולכות ,הייעב אל וז

.םיילרטסוא תועבטמ ,ףדועכ תוריזחמ םיתיעלו ,תולבקמ דנליז וינב תויטמוטוא תונוכמ וליפא

,תיוויקהמ הברהב הנטק ולש תילרטסואה אסריגה :רלוד 2-ה עבטמ יבגל ףקת אל הז לכ
.לבלבתהל רשפא יאו